‘El sirenito’: una aproximación lúdica al espíritu mitad carnal mitad pescado del carnaval del chicharro
Entre las muchas etimologías de la palabra Carnaval discutidas por eruditos y estudiosos, la que goza de mayor reputación y solera, al decir de don Julio Caro Baroja, es la de ‘carrus navalis’, (‘car navale’, en dialecto romano), que es muy anterior a la compuesta de ‘carne’ y ‘vale’ con las que los medievales italianos indicaban la amplia y gratificante licencia sensual que les era permitida en los días carnavalescos. Al parecer, las fiestas del Carnaval derivan más o menos directamente de las celebraciones saturnales del imperio, aunque anteriormente existían …